• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:58 

Записки из горящего танка, часть 5

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
А я купил иллюстрированную книгу по Орэ Орэ и рад. :alles: :unic:
И вообще. Всякие Ан-Аны с джоннисами. Держите меня семеро. :shuffle:

@темы: Books, Fan Zone, Kame, Япония

17:53 

Записки из горящего танка, часть 4

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
А у нас с Яной приёмная мама с Кансай-беном :3
А еще мы были в онсэне, зоопарке, ели фруктовый лёд и вообще. И живем в маленьком миленьком традиционном домике, окруженном розами.
Да вы издеваетесь, чё всё как в сказке то. Аж жутко.
Возвращаться уже не хочется. Японька убивает весь патриотизм. Немножко даже печально за себя..

@темы: Япония

06:42 

Записки из горящего танка, часть 3

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Расскажу чутка про японский супермаркет, это что-то с чем то. тут почти у всей еды срок годности 2 дня. и если срок истекает сегодня, то скидка 50%. еще во время дождя скидки, и после 8 вечера скидки на всё 30%. так что мы едим тут за дешево и до отвала. логистика развита просто на уровне эксперт, мазагины работают до 9 вечера только, и новую еду привозят ночью, так что всегда все свежее. я думала тут вообще всё вечное, а тут наоборот. странно очень.

на автобусе вчера покатались. водила дофига серьезный сидит, в форме, с микрофоном и в щляпе. и по громкой связи не просто остановки говорит, а так типа "осторожно, мы поворачиваем налеееево...осторожно, поворачиваем напраааааво..останавливаемся...ускоряемся..." просто жуть. а япошам норм х)) мы до сих пор умиляемся что поезда ходят по расписанию. секунда в секунду. когда сказали япошам что у нам в России не так, они долго удивлялись.
такие дела.

@темы: Япония

09:29 

Записки из горящего танка, часть 2

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Вот и 10 дней уже прошло.
А я даже заметить не успел. Еще порция писем домой..
А тут по телеку беконечные лайвы Смапа и Арашей, рекламы с Оно и Мацуджуном 2 раза видел Каме х))

правда япоши няшки?:33
мы оденем юкаты в пятницу вечером и за нами в универ приедет семья, к каждому, вместе с семьями мы поедем в парк, там будет традиционный японский праздник Обон, можешь погуглить, будут фейерверки, и мы будем в юкатах. потом семьи нас повезут к себе по домам, и мы с ними будем все выходные, в конце нас привезут обратно. это будет в следующие выходные, конфеты не забуду.
намокли под дождем! горячий дождь почти. были в супермаркете Аоки, продуктовый. столько странных овощей продается и фруктов, я ни разу таких не видела. КВАДРАТНЫЕ АРБУЗЫ!!
а еще когда дождь в магазине скидки С:
купили кое-что, ростки какие-то, говорят, вкусно. бананы еще. фрукты кроме бананов очень дорогие! одно яблоко стоит 200 йен, так же как 5 бананов. 6 мандаринок - 560 иён, коробочка вишни - 600. я поняла теперь почему Юка-сенсей боялась мои мандаринки есть.
сегодня в Джей Кафе были первый раз. делали оригами. я сделала Цикаду и Черепаху, черепаха очень сложная. а Яна делала бумагу. прям натурально из какой-то массы раскатывала и делала бумагу.
ели в столовой КакеКарри с курицей. ВКУСНО вообще. курица вся свежайшая, в хрустящих сухариках.
купила в Аоки штуку такую - Таяки, можешь погуглить. такой пирожок традиционный в форме рыбки, с разными начинками. хотела шоколадный, продавщица сказала что нету, назвала три начинки, я такие не слышала даже, но выбрала с умным видом первую. было вкусно. потом оказалось, что это Анко - бобовая паста с сахаром....японцы. странный вкус, то-то мне казалось что это вареная фасоль сладкая. я почти угадала. сам пирожок хрустящий и вообще очень вкусный.
пока вроде всё. сидим домашку пишем.

У меня всё хорошо, мы уже сориентировались.
я только что, пока смотрели телек, съела пачку ростков пшеницы, надеюсь плохо не будет. х))

я нашла тут кондитерскую, хочу купить торт. тут просто ОФИГЕННЫЕ ПИРОЖНЫЕ. я никогда таких вкусных не ела.
думаю япоши тоже присоединятся, насчет конфет придумаю.

сегодня со мной такиииииие мальчики поздоровались с утра. я аж покраснела С: и вообще тут такие парни ииииииии девочки тоже. мы тут с Яной ходим и тут так ВСПЫШКА СЛЕВА ВСПЫШКА СПРАВА уже привыкли почти. но прияяятно :333

мы с Яной сегодня самостоятельно ездили много где на метро и Линимо, было немножко страшно но мы смогли всё. даже один раз немножко заблудились и дорогу у старичка спрашивали. ну и я Тайаки покупала же себе, там тоже надо было говорить. у продавцов очень сложный японский, очень плохо понимаем именно продавцов. с остальными вообще норм.

У меня проблема - сломался ноутбук. что-то с батареей. с ней и дома что-то было, но тут видимо она накрылась окончательно. но нам говорилои что если с компом проблемы, в универе есть спецы к которым можно обращаться. так что я попробую наладить за выходные. пишу с яниного сейчас.
у нас все хорошо, завтра выходные, будем стирать, гладить, поедем в Накакутэ в книжный!
сегодня был урок вместе с япошами - они нам рассказывали про свою студенческую жизнь. много интересного узнала! теперь нам надо сочинение об этом написать. первое сочинение уже сдали. оно почти всё было правильное, Ёнасэ-сенсей хвалила.

у нас всё хорошо!
насчет компа смогу поговорить только в понедельник, в выходлные тут всё закрыто.
сегодня и завтра у нас нет лент, мы с яной сами ходили гулять! были в книжном магазине, потом в суши, потом в зоомагазине. в книжном много всего интересного, но мы не нашли что нам хочется, он маленький. зато какой-то японец подошел и долго пытался нам на ломаном англицком что-то сказать, мы ему втолковали что мы и по-японски понимаем, и тогда он нам сказал, что мы "каваии" и попросил номера телефонов XD но обломался, во-первых у нас же нет тут номеров, а во-вторых он не слишком няшка был, поэтому мы дали ему емейлы. такие дела О_О
потом пошли в суши, наелись суши и рамэна, вкусно~~
потом зашли в большой сумермаркет для животных. я не удержалась и купила Юки классный ошейник. там много всего так, но в основном для маленьких собак. для больших только ошейники, поводки и кроватки. такие кроватки дешевые и милые, я бы купила но мне везти не в чем и таскаться не хочется, поэтому обойдется. целых 6 часов гуляли, оказалось.
сейчас домашку делать будем.
завтра пока не знаем, что делать. может поедем в Нагою или Накакутэ, погулять.
сегодня постирали и посушили одежду. завтра погладим. японские машинки такие коварные, с вертикальной загрузкой.

забыла про цены написать.
тут вся еда очень дешевая, кроме фруктов. почти всё (булочки, литр чая, сока, онигири, яйца, рис) стоит по 100-130 йен. зато фрукты..просто провал. сегодня купила себе почищенный упакованный ананас за 600 - сильно захотела. он очень фкусный оказался. мягкий и сочный, сладкий. половину съели сейчас, еще оставила на завтра.
МЁД - я так и знала просто. 200 грамм стоит 2500 йен. лохиии С:

день рождения уже весело! меня поздравили наши девчонки еще ночью, сегодня япоши в столовке с нами обедали и тоже поздравляли! собаку в нос поцелуй!
завтра экскурсия в музей керамики и чайная церемония! вечером будем есть с япошами тортик!

тут по телеку говорят что от вчерашней жары умер 1 человек и 40 попали в больничку.

тут +36 сегодня ужас страшный.
были в музее керамики и на чайной церемонни! очень интересно!!

18:48 

записки из горящего танка, часть 1

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
4 дня прошло.
РИБЯТА ТУТ ТАК КРУТО.
Я не знаю что еще писать, поэтому пока просто скину немножко исправленные письма из дома.

В общем добираться было тяжело, 2 самолета, потом долго были в Токийском аэропорту, покупали билеты на экспресс, на нем ехали час, потом покупали билеты на шинкансен и нем еще 2,5 часа ехали, оказалось это очень долго. Потом нас встретили и мы пошли есть Рамен, он был такой гигантской порцией что даже я не все съела. Потом полчаса на метро, потом пересадка на Линимо – поезд с прозрачным полом, и на нем еще 20 минут. Все это с чемоданами и ручной кладью, очень тяжело, совсем нигде не спали, в шинкансене вырубились. Японцев ОЧЕНЬ много. Все такие вежливые, уже успели привыкнуть, к хорошему быстро привыкаешь. В универе шестерых поселили в японский домик, там очень красиво, но вшестером там даже спать надо рядом на полу и готовить. А остальных нас поселили в комнаты по одному – люкс. И мы как в сказке вообще. Тут в комнате абсолютно все есть, очень удобно жить одному. Немного отдохнули и поехали за едой в соседний город на Линимо – купила еды на 2к йен, хватит думаю на неделю, или даже больше. В огромном супермаркете еда очень дешевая и непонятная, все иероглифами, продавцы все пытаются помочь и совсем не злятся. Я уже не стесняюсь со всеми говорить. купили много всякого. Вроде все. Мне тут нравится. Завтра церемония и всякое начнется. Как там моя собака?? В Японии много крутых штук для собак, я ей привезу! Как у вас самих дела?

У меня все хорошо. на клавиатуре нет русских букв, так что набираю вслепую, терпи ошибки! у нас щас был урок информатики. все рассказали про интернет. в общажке есть вайфай, но очень очень слабый. с которого я писала вчера. и то есть только у тех кто живет в квартирах, так что мне повезло. меняться уже не будем, в доме круто, но только не вшестером. мы и так там все вместе тусим но, спим все в разных местах. МЫ ЕЛИ ЯПОНСКУЮ ЕДУ В ЯПОНСКОЙ ШКОЛЬНОЙ СТОЛОВОЙ С ЯПОШАМИ!!!!111 я в восторге. нам дали 9 японских студентов, они все такие няши, все нам показывают и говорят с нами.

Привет! Пишу с ноутбука, наконец поняла как ловить здешний чужой левый вайфай из своей комнаты. интернет вс также ужасен, но если выйти на болкон то просто космос. интернет в компьютерном классе есть, класс работает с 9 до 9, так что буду оттуда иногда писать, там же буду делать домашку. Церемония будет в конце, выдача дипломов. сегодня было представление нас япошам. надо было сказать о себе на японском. сенсеев много, наполовину и мужчины и женщины.

Страна просто потрясающая. Я вообще не понимаю что за магия тут происходит - люди вежливые, везде чисто, поезда ходят без опозданий каждые 3 минуты. на поезде Линимо ездить круто - очень высоко. и оказывается там СОВСЕМ нет машиниста. мы посмотрели в кабине, она пустая. мы уже тут адаптировались - сами ездили на Линимо в огромный магазин Апита - пятиэтажный гипермаркет. Купили с Яной на двоих утюг за 800 ен - его тут совсем нет.
Со всеми говорю на японском! ну кроме своих русских.даже иногда начинает раздражать когда они на русском говорят. в магазине без проблем спрашивала про переходники на своем ломаном. все очень вежливые, можно не бояться что тебя пошлют в магазине, у них типа клиент - бог.
Еда похожа на нашу, проблем не будет, очень вкусная и дешевая.
Вчера ели Рамен, сегодня Рис Карри.
Вроде ничего не забыла.

А НЕТ, ТУТ ТАКИИИИЕ ПАРНИ ПРОСТО АЩАЩАЩ. слов нет, все прям Каменаши-стайл. такие пуськи. девочки тоже. много красивых людей самих по себе.

через час поедем в суши! настоящие суши. а вдруг они мерзкие? васаби тут просто адский.
японцы едят палочками, и в шоке, когда ими едят гайдзины. сегодня ели в столовой удон! я за сегодня всего 400 ен на еду потратила и все.
сегодня были первые ленты. сложно. много домашки.

@темы: Япония

14:30 

Take off

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Поехал я!^^
Вернусь 18 августа. По возможности буду писать сюда. Яу. удачи мне :unic:


@темы: Seikatsu, Япония

11:15 

ファイト!!

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА, Я СДАМ ТЕБЯ


@темы: Японский язык, Seikatsu

07:01 

Dragon

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Вновь на фоне мраморной луны
Он заходит плавно на посадку.
Подлетит и сильной головой,
Ткнётся, ласки требуя, в колени.
Пусть клыки опять в кровавой пене.
Наплевать.
Мне лишь бы был живой.
* * *
Рыцарей напрасно мчали кони.
Принцев презирала, все - повесы.
Будучи неправильной принцессой
С детства я мечтала о драконе.
Грезила, с какой с весёлой злостью,
Наводящий ужас, темнокрылый,
Он сожжёт к чертям весь двор постылый.
Захрустят обугленные кости
Тех, кто нанести посмел обиду,
Говоря, что это невозможно.
По костям легко и осторожно
Я сама к нему навстречу выйду.
Дни упрямо складывались в годы.
Во дворце - пиры, интриги, казни...
Шут - проклятый карлик, снова дразнит -
'Видимо, нелётная погода!'
Что случилось с ним, никто не понял -
Умер прямо посреди веселья.
Знала я рецепт старинный зелья.
Не шути - не будешь похоронен.
Эстафету приняла гранд-дама -
Распускала сплетни, но не долго.
Быстро ведьма старая умолкла,
Тихо умерла. В постели прямо.
Умирал любой, кто усомнился,
Смертью часто неопределенной.
Продолжала верно ждать дракона,
Зная, что дракон бы мной гордился.
К счастью женихи не донимали.
Принцы королевства сторонились -
На соседских дочках всё женились.
Да и Рыцари коней не гнали.
Мой отец был страшно недоволен -
Не на кого будет трон оставить!
Сына нет и это не исправить,
Потому что стар уже и болен.
Я ж его надежд не оправдала.
Довела, что от меня отрёкся.
Пару дней спустя папаша спёкся.
По нему я сильно не рыдала.
Понаехали дядьки и тётки.
Началась грызня, кто будет править -
Кто кого заколет, иль отравит,
Иль любя посадит за решётку.
Ну а мне, сочтя, что не опасна,
Предрекли монашескую келью,
Но об этом скоро пожалели.
Пострига не стала ждать напрасно:
Ключницу тихонько задушила,
Двери в замке накрепко закрыла,
И горящий факел обронила.
Все проблемы разом порешила.
Долго крики слышались и стоны...
Едкий дым вдыхая пепелища,
Будучи уже простою нищей,
В небе я увидела дракона...
(c)


@темы: Books, Quotes

07:11 

Sanshu Asuke Taiko

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Очень лениво было бы заливать кучу фоток этой прекрасной делегации, поэтому делаю репост их фотографий прошлого года, 2012, фестиваля АТФ.
В этом году они приехали к Дню Города, давали концерты возле ТЦ Красноярье, на БКЗ, на Мира.
Но самое классное, что с ними были сопровождающие, а именно мы - студенты, изучающие японский. В Японии коллектив Сансю знает каждый, но своим поведением они совсем не похожи на звёзд. Очень жизнерадостные, доброжелательные, веселые люди. Было очень приятно общаться с ними.
17 июня они дали коцерт в аудитории СФУ. С потолка сыпалась штукатурка - настолько сильный звук. Энергетика просто поражает.
Я очень рад, что смог своими глазами увидеть их концерт и лично пообщаться с каждым из них. :heart:


08.07.2012 в 23:44
Пишет Гэлнэрэн:

Голос барабанов из страны восходящего солнца
Фото #АТФ2012 #apfest

В большом академическом зале Красноярской государственной академии музыки и театра в рамках III Красноярского международного музыкального фестиваля стран Азиатско-Тихоокеанского региона выступила группа барабанщиков «Sanshu Asuke Taiko» из города Тойота (Япония). Музыканты представили красноярцам традиционные японские инструменты – тайко. // www.apfest.ru/press-centre/news/86.html

Фото Дена Бутина. Связь - vk.com/club4499535






читать дальше

URL записи

@темы: Seikatsu, Music, Японский язык, Япония

15:22 

Miracle

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Нашли чудеса там, где не ждали :3
Может я всегда хотела жить в таком месте. :shuffle:

Что-то опять было много мыслей, а как открыл страничку, половину забыл. А и ладно, наверное не важно было.
Я тут Psycho Pass посмотрел. Это просто..!11 Во мне графофаг и сюжетофаг просто танцевались, взявшись за руки. А последние серии я фонтанировал как ненормальный. Теперь точно одно из моих любимых. Хотя не так-то просто попасть в этот список. :alles: Всем срочно смотреть, я был в невероятном восторге.


Еще фильмец посмотрел, Into the wild. Очень хочу прочитать книгу, говорят, она просто космос.


Что-то еще.. :upset:
Лааадно, вроде, ничего нового.
29го июня уезжаю в Японию. Возвращаюсь 18го августа. Такие дела :3 Буду там учиться, не покладая головы, кушать вкусное всякое и с японцами разговаривать. :heart::unic:

@темы: Anime & Manga, Books, Япония

07:54 

Letter

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Здравствуй.. друг?
Любимый?
Знакомый?
Может быть, ты случайный прохожий?

Давай я буду называть тебя просто — "ты". Надеюсь, подобное обращение тебя не сильно оскорбит — мне не известно твое имя и, верно, я ни разу не смотрел тебе в глаза, не слышал твой смех, не держал тебя за руку, но в том, что ты — это ты, я не сомневаюсь ни секунды.
Тебе может показаться странным мое письмо, наверное, оно и впрямь странное. Но почему все пишут? Не потому ли, что желают напомнить о себе? Сказать недосказанное, рассказать о радостях или печалях, пожаловаться на клубок жизненных коллизий, просить объяснений или помощи.. Очень многие ждут самых разных писем, надеюсь, ты тоже их ждешь? Ожидание, правда, опасная вещь. Оно подобно особому, медленно действующему яду, и не убивает до тех пор, пока к нему не привыкаешь. Возможно, это моя отчаянная попытка борьбы с ожиданием? Признаюсь, я не всегда понимаю семантику собственных мотивов — это именно тот случай, мне просто захотелось написать тебе. Право, зачем лишний повод? Но знаешь, почему я все-таки взялся за письмо? Я уверен, что оно дойдет до адресата, т.е. до тебя.
Интересно, какие сны тебя посещают, любишь ли ты мороженное? Какую книгу сейчас читаешь, что думаешь поутру в понедельник? Любишь ли кино и котов? Если ты из моего города, то не мог не заметить артефактное чудо, что сотворили нам заячье потепление и волчьи морозы. Деревья, кусты и провода покрылись прозрачным слоем искрящегося льда. В приглушенном, чуть подрагивающем вечернем свете, проходящие через это зимнее великолепие лучи фонарей, создают волшебное ощущение наступившей наконец-то сказки. Как же не хватает добрых сказок и писем в нашей серой повседневности. Может, дело именно в этом? Как ты думаешь?
Любопытно, что ты чувствуешь, когда вспоминаешь свое детство? Ходил ли ты в поход, какие страны посещал и выбирал ли свою звезду на небе, как личный ориентир и вектор мечтаний?
Кстати, я собственными глазами видел кольца Юпитера, Сатурна и даже Туманность Андромеды (и плевать, что она выглядела едва различимой, призрачной дымкой). Это был день открытых дверей в обсерватории университета, и один из лучших — вообще.
Говорят, нашим галактикам суждено столкнуться в очень далеком будущем. Нас, верно, уже не будет в живых, но пусть мое письмо приблизит момент столкновения, а когда ты его прочтешь, оно приблизится ещё немного. Говорят также, что каждый человек — вселенная. Мне кажется, вселенских столкновений нам тоже не хватает.
Было бы интересно с тобой побеседовать, посмеяться над глупыми шутками, поспорить на счет чего-то напыщенно важного и не совсем, пройтись по магазинам и накупить кучу безделушек, выпить, наконец, немного — ведь сколько не виделись!
Главное, чтобы мы смогли понять друг друга.

Жду скорейшего ответа.

(с)

@темы: Quotes, На память

22:46 

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Интересно, я похож на героя какого-нибудь седзе? Нет?
НУ А ТОГДА КАКОГО ХРЕНА.:fire:

@темы: Black Hole Within

10:54 

May I never be complete

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Сегодня ощутил приступ спортивной злости. Сам удивился, что могу испытывать такие чувства...
После этого было плохо, думал, что свалюсь в обморок. А теперь хочется повторить.
Нет предела совершеснтву же :3


@темы: Black Hole Within, Seikatsu

18:12 

Do Not Touch!

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Aww.
Просто следуйте инструкциям. Сотни таких же, как вы, помогут вам сориентироваться :3
Как называется эта песня?т_т


@темы: Art, Music, Videos, Аглийский язык

20:52 

Book Worms

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Эй ребятки!
Есть тут книжные червячки?

Книжку хочу посоветовать, недавно вот прочитал.:shuffle:

В моем сне весна пришла после лета, лето - после осени, осень - после зимы, зима - после весны. Слезы катились по его щекам вверх и растворялись в глазах. В моем сне художники вымешивали из зеленого желтое и синее. Из коричневого - радугу. Дети выбеливали книжки-раскраски цветными карандашами, а матери, потерявшие детей, расштопали свои траурные одежды ножницами. В моем сне люди извинялись за предстоящие ссоры, и свечи зажигались от вздохов. Влюбленные помогали друг другу надеть трусы, застегнули друг на друге рубашки, и одевались, одевались, одевались... Ливень втянулся в тучи, дождь начался после радуги. В конце моего сна Ева повесила яблоко на ветку. Древо сложилось в землю. Стало проростком ставшим зерном. Бог соеденил сушу и воду, небо и воду, воду и воду, вечер и утро, нечто и ничто. Он сказал: да будет свет. И стала тьма.
(с) Дж. С. Фойер
"Жутко громко и запредельно близко"


Ну и еще одна. Ничего скучнее никогда в жизни не читал и никому не советую.
Но вот этот отрывок..:heart:

В половине четвертого утра, когда Брайони стелила очередную постель, ее позвали к сестре Драммонд.
– Помнится, вы немного говорите по-французски, – сказала сестра Драммонд.
– Всего лишь в школьном объеме, сестра. Та кивком указала в угол палаты.
– Видите того солдата, который сидит на кровати? У него тяжелое ранение, но маску надевать не обязательно. Принесите стул, сядьте рядом, возьмите его за руку и поговорите с ним.
Брайони невольно почувствовала себя оскорбленной:
– Но я совсем не устала, сестра. Честное слово.
– Делайте, что я говорю.
– Слушаюсь, сестра.
На вид солдату можно было дать не больше пятнадцати, хотя Брайони уже заглянула в его карту и знала, что ему, как и ей, восемнадцать. Он сидел, обложенный подушками, и наблюдал за происходившим вокруг с каким-то непосредственным детским любопытством. Трудно было поверить, что он – солдат. У него было нежное лицо с тонкими чертами, черные брови, темно-зеленые глаза и пухлые мягкие губы. Белая кожа неестественно сияла, в глазах стоял нездоровый блеск, голова обмотана толстым слоем бинтов. Когда она приставила к кровати стул и села, он улыбнулся так, словно ждал ее, а когда она взяла его за руку, ничуть не удивился.
– Ну вот и ты наконец, – напевно растягивая гласные так, что она с трудом понимала его, сказал он по-французски. Рука у него была холодная и скользкая на ощупь.
– Сестра велела мне немного поболтать с вами, – ответила Брайони. Не зная, как по-французски будет «медсестра», она перевела слово буквально.
– Твоя сестра очень добра. – Он склонил голову набок и добавил: – Она всегда была добрая. У нее все в порядке? Что она теперь делает?
В его обаятельном взгляде светилось такое дружелюбие и такое мальчишеское желание снискать расположение, что Брайони оставалось лишь подыгрывать ему:
– Она тоже ухаживает за больными.
– Ну конечно. Ты же мне говорила. Она счастлива? Вышла замуж за того парня, который так ее любил? Знаешь, я не помню его имени. Надеюсь, ты меня простишь. После ранения у меня с памятью плохо. Но мне сказали, что она скоро восстановится. Так как его звали?
– Робби. Только…
– Так они поженились и живут счастливо?
– Ну… надеюсь, скоро так и будет.
– Как я рад за нее.
– Ты не сказал, как тебя зовут.
– Люк. Люк Корне. А тебя?
Брайони запнулась.
– Толлис.
– Толлис. Какое милое имя! – В его устах оно и впрямь прозвучало мило.
Отвернувшись от нее, он с легким удивлением медленно обвел взглядом палату. Потом закрыл глаза и начал что-то бессвязно бормотать. Скудный запас французских слов не позволял Брайони понять все, но она уловила:
– Держи их и медленно считай на пальцах… шарф моей мамы… выбираешь цвет и живешь с ним всю жизнь…
Он помолчал несколько минут, продолжая сжимать ее руку. Когда заговорил снова, глаза его были по-прежнему закрыты.
– Хочешь, я скажу тебе одну странную вещь? Я первый раз в Париже.
– Люк, ты в Лондоне. Скоро мы отправим тебя домой.
– Мне говорили, люди здесь холодны и неприветливы, но это неправда. Они очень добры. И ты очень добра – вот снова пришла ко мне.
Какое-то время ей казалось, что он спит. У нее самой начали слипаться глаза – ведь она присела впервые за много часов. Но солдат снова так же медленно обвел глазами палату и сказал:
– Ну конечно же, ты та самая девушка с английским акцентом.
– Расскажи мне, чем ты занимался до войны, – попросила она. – Где жил? Ты это помнишь?
– А ты помнишь ту Пасху, когда приехала в Милло? – Своей слабой рукой он покачивал ее ладонь из стороны в сторону, словно хотел всколыхнуть ее память, а его зеленые глаза смотрели на нее с мольбой.
Брайони подумала, что не следует и дальше вводить его в заблуждение.
– Я никогда не была в Милло…
– Помнишь тот день, когда ты впервые вошла в нашу булочную?
Она придвинула стул поближе к кровати. Его бледное лоснящееся лицо раскачивалось перед ее глазами, по нему скользили световые блики. – Люк, послушай меня…
– Кажется, за прилавком стояла моя мать. Или кто-то из моих сестер. Мы с отцом работали в глубине помещения, в пекарне. Я услышал твой акцент и вышел посмотреть на тебя…
– Я хочу объяснить тебе, где ты находишься. Ты не в Париже…
– На следующий день ты пришла снова, на этот раз у прилавка стоял я, и ты сказала…
– Ты скоро заснешь. А я завтра снова приду тебя проведать, обещаю.
Люк пощупал свою голову и, нахмурившись, тихо произнес:
– Я хочу попросить тебя о небольшом одолжении, Толлис.
– Ну разумеется.
– Эта повязка такая тугая. Не могла бы ты ее немного ослабить?
Брайони встала и осмотрела его голову. Бинты были завязаны так, что распустить узлы было совсем не трудно. Когда она начала осторожно развязывать концы, Люк сказал:
– Моя младшая сестра, Анн, помнишь ее? Она – самая симпатичная девушка в Милло. На переводном экзамене она играла маленькую пьеску Дебюсси – такую воздушную, задорную. Во всяком случае, так считала Анн. Эта мелодия постоянно звучит у меня в голове. Возможно, ты ее тоже помнишь.
Он промурлыкал несколько случайных нот. Брайони продолжала разматывать бинт.
– Все удивляются: откуда у нее такой талант. Всем остальным у нас в семье медведь на ухо наступил. За роялем Анн так прямо держит спину. И никогда не улыбается, пока не закончит. Спасибо, так гораздо лучше. Кажется, именно Анн обслуживала тебя в тот первый раз, когда ты зашла в нашу булочную…
Брайони не собиралась совсем снимать повязку, но, когда она ее ослабила, тяжелая стерильная прокладка соскользнула вместе с подложенным под нее окровавленным тампоном. У Люка недоставало части черепа. Голова была обрита вокруг пролома, зиявшего от макушки до уха. Под зазубренными краями черепа виднелось губчатое розовое вещество – мозг. Она подхватила прокладку, не дав ей упасть на пол, и несколько секунд стояла неподвижно, стараясь справиться с подступившей тошнотой. Только теперь она осознала, как глупо и непрофессионально поступила. Люк сидел смирно и ждал. Брайони оглянулась. Никто в палате не обращал на них внимания. Она вернула на место тампон, стерильную прокладку и снова забинтовала ему голову. Потом, присев на стул, вложила руку в холодную влажную ладонь Люка и попыталась успокоиться. Люк снова что-то бормотал:
– Я не курю. Я обещал отдать свой пай Жанно… Посмотри, он там, на краю стола… под цветами… дурочка, кролик тебя не слышит…
Потом его речь стала совсем бессвязной, Брайони стало трудно его понимать. Что-то насчет учителя, который был слишком строг, а может, то был не учитель, а командир. Наконец он затих. Брайони протерла покрывшееся испариной лицо Люка влажным полотенцем.
Снова открыв глаза, он заговорил так, словно никакого перерыва не было.
– Как тебе нравятся наши багеты и булочки?
– Очень вкусные.
– Поэтому ты и приходила каждый день?
– Да.
Подумав немного, он спросил осторожно, словно касался деликатной темы:
– А наши круассаны?
– Они у вас – лучшие во всем Милло.
Он улыбнулся. Теперь к его голосу примешивался какой-то идущий из глубины горла скрипучий звук, но они не обратили на это внимания.
– У моего отца – собственный рецепт. Все зависит от качества масла. – Он смотрел на нее с восторгом, накрыв ладонью ее сложенные руки. – Ты знаешь, что очень нравишься моей матери?
– В самом деле?
– Она только о тебе и говорит. Думает, мы летом поженимся.
Брайони не отвела взгляда. Теперь ей было понятно, почему именно ее послали к нему. Ему было трудно глотать, вдоль края повязки и на верхней губе выступили капельки пота. Она вытерла их и хотела дать ему попить, но он вдруг спросил:
– Ты меня любишь?
Она лишь слегка запнулась, прежде чем ответить: «Да». Иное было немыслимо. К тому же в этот момент она действительно любила его. Он был чудесным мальчиком, оказавшимся вдали от дома, и он умирал.
Она дала Люку воды, а когда снова протирала ему лицо влажным полотенцем, он спросил:
– Ты когда-нибудь бывала в Косс-де-Ларзак?
– Нет, никогда.
Однако он не пообещал свозить ее туда, а лишь отвернулся и, уткнувшись в подушку, снова что-то бессвязно забормотал, но руки не отпустил, будто помнил о ее присутствии.
Когда сознание снова прояснилось, Люк повернул к ней голову и спросил:
– Ты ведь еще не уходишь?
– Конечно, нет. Я останусь с тобой.
– Толлис…
Продолжая улыбаться, он прикрыл глаза. И вдруг дернулся, словно через его тело пропустили электрический разряд, посмотрел на нее с изумлением и приоткрыл рот. Потом рванулся вперед. Она вскочила, испугавшись, как бы он не упал с кровати. Не отпуская ладони Брайони, он свободной рукой обнял ее за шею, уткнулся лбом в ее плечо, щекой прижался к щеке. Брайони боялась, что повязка соскользнет у него с головы, что она не удержит его, и еще – что во второй раз не вынесет вида его раны. Скрипучий звук, шедший из глубины горла, зазвучал у нее в ухе. Она попыталась уложить Люка обратно на подушки.
– Меня зовут Брайони, – сказала она тихо, только он мог услышать.
Глаза его широко раскрылись от удивления, восковая кожа заблестела в электрическом свете. Она приложила губы к его уху и, несмотря на то что почувствовала, как кто-то остановился у нее за спиной, даже несмотря на то, что этот кто-то положил руку ей на плечо, прошептала:
– Я не Толлис. Называй меня Брайони. Чьи-то пальцы оторвали ее от юноши.
– Встаньте, сестра Толлис.
Сестра Драммонд поддержала Брайони под локоть и помогла подняться. На ее щеках горели красные пятна, кожа на скулах натянулась, обозначилась четкая линия между красным и белым участками кожи.
Санитарка, стоявшая по другую сторону кровати, уже натягивала простыню на лицо Люка Корне.
Поджав губы, сестра Драммонд поправила воротник Брайони.
– Умница. Теперь пойди и смой кровь с лица. Не нужно расстраивать других пациентов.

(c) Иэн Макьюэн
"Искупление"

@темы: Books

21:31 

Numberz

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Это число просто преследует меня!
229. Время, очки в играх, баллы на тестах.. Страх-то какой х)

Поговорил сегодня с девочкой, которая была в Японии. Конечно, была очень недолго и в худших условиях, но она сказала мне, что там классно до невероятности, и что когда она ехала на шинкансене в Нариту, то расплакалась. Я был тронут до глубины души.
Я сам уже морально готов ко всему что может со мной там случиться. Ах, кокоро просто изнемогает :heart::alles:

Who cares?

Прочитал Безнадегу Кинга. Ах, хорошо. Но конец слит. :depress:
Прочитать планирую еще много. Штук 10 закачал себе. Наслаждение :beg:

But you don't have a reason to be depressed for your appearance, you're beautiful, i envy you a lot. You're even strong and positive so don't give in for those stupid things please :3 Thanks, Glo. :shuffle:

ПОЧЕМУЯОПЯТЬВСЕЗАБЫЛБЫЛОЖЕТАКМНОГОМЫСЛЕЙ :tear: Как же это раздражает.

Сессию придется досрочно сдавать и переносить на осень. Нет, ну я же не это хотел сказать.. :unic:
А, ладно. Вспомню - напишу.

@темы: Япония, Аглийский язык, Seikatsu, Quotes, Books, Black Hole Within

18:46 

Door

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
04.04.2013 в 21:38
Пишет djin_:

афигенно **

22.02.2013 в 04:19
Пишет cavo:

Путешествие на диване
21.02.2013 в 10:31
Пишет Осенний~ день:
Клааааасс... Ужасно понравилось)))
21.02.2013 в 10:10
Пишет Diary best:

Пишет Taho:

Дверь в рандомные уголки Земли

Открываем и дверь и смотрим куда нас закинуло. Видел человека в костюме осла в какой–то галерее Нью–Йорка, людей в бане в Майами и много–много другого.



URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


URL записи
URL записи

URL записи

URL записи

22:49 

...shit

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
Воу воу, стоило только открыть чистый лист, как все мысли испарились.
Настроение стало резко улучшаться, то ли от хороших новостей, то ли от добрых слов.
Весна приходит, кровь бурлит.
Хочется пить молоко. Почему так много мыслей и все путаются?
Сегодня лепешка с сыром была очень вкусной. Надо будет еще купить.

Нет, я не об этом.:upset:
Подтвердилась поездка в Японию, и новость о стипендии для иностранных студентов! Пакую чемоданы, ребятки. 1 июля - 17 августа. А еще со мной поедет обожаемый бро. Я от этого в восторге просто. Помню про Маринину мангу и Алинины розы. :alles:

Хочу прочитать Кинга "Темную Башню", весь цикл, и "Мизери". Прочитаю. Вооот.

Еще :horse:. Я очень рад. Не могу даже описать.

В общем, все очень хорошо. Наверное. Но чего-то не хватает, и если бы я только могла понять, чего...


@темы: Япония, Seikatsu, Equestrian, Black Hole Within

18:53 

Lower

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
С возвращением меня, дневничок *О*
Вот уже неделя прошла с тех пор, как я вернулся из Новосибирска. Много писать не смогу - уж слишком много всего было, а описать кратенько наверное не смогу. В общем, дело было в том, что отправил меня универ на состязание ораторов в Новосиб, там я должен был читать (НАИЗУСТЬ) речь на японском языке, которую сам же и написал, да еще и перед большим количеством японцев в жюри. Занял четвертое место, ага :3 Страшно волновался, речь была сложная, вопросы тоже.
Но в основном дело-то даже не в этом. В Новосиб никто никого организованно не отправлял. И с моего универа никто, кроме меня, не смог поехать. Короче, был только я, и ЯПОНКА СО МНОЙ. Ояма-сенсей не говорит даже по-английски. Три дня с ней были по-настоящему мозговыносящими. Ни на каком кроме японского я не говорил .__. А зато практика какая!*О* С сенсеем очень подружились, и пока в поезде ехали, и пока в отеле были, и пока речь тренировали. Я, честно, был горд собой, что могу свободно с ней говорить на ее родном языке. Вот так вот я провел прошлые выходные.

А еще про Юки! Состоялся дебют её, как ездовой собаки. Гены отца дали о себе знать. Запрягали в упряжку с вожаком наших местных хаски, зовут Норд. Он ставил её на место, а она от него шугалась. х) Потом правда привыкла, и они вдвоем очень классно тянули сани. Будем продолжать занятия, это у нас вышло хорошо.

Советую всем прочитать книгу "Жутко громко и запредельно тихо". Она шикарна. Ну или хотя бы фильм посмотреть (я еще не смотрел, но говорят, ничо такой). Но все же сначала лучше книгу. Я в восторге просто.
И даже гири на сердце остались.

*шотик в пижамке*

@темы: Seikatsu, Yuki, Японский язык

15:18 

Swim as they do.

мампап, пишу с радуги. а, всё, отпустило :с
07.03.2013 в 03:24
Пишет Uchiha Sasuko:

Ore to omae no sa o oshiete yaru yo
*Д* Фапабельные 2D мальчики, такие фапабельные :crazylove:




URL записи

@темы: Anime & Manga, Fan Zone, Videos, Япония

WTF - Where's the food.

главная